Algunas versiones indican que que los videos estaban dirigidos a reclusos en la cárcel de Las Flores, que serían del barrio Colón de Sunchales, diciéndoles que traten bien en el pabellón a sus compañeros del barrio 9 de julio porque sino tomarán venganza agrediendo a sus familias. Si bien los protagonistas tienen el rostro cubierto, uno de ellos habla a cara descubierta, solamente con unos anteojos oscuros en su rostro, identificándolo como Darío C.,  uno de los que acusó a los 8 policías de Sunchales de torturarlo. 

Se realizaron dos allanamientos en Barrios 9 de Julio (donde reside Darío C.) y en el Sur (habita Fernando L.) ; y una requisa domiciliaria a un menor que también habría participado. En la vivienda de Barrio Sur se secuestron elementos probatorios que se pueden observar en el video como indumentaria; pero no se encontraron las armas exhibidas en ninguno de los tres procedimientos.

Fernando L., alias "Pitu", fue detenido y trasladado a la Alcaidía de la Unidad Regional V. Darío C. se dio a la fuga y el menor fue restituido a su familia.

En los procedimientos también colaboró  Agencia de Investigación Criminal de Rafaela y San Cristóbal, Infantería U.R V y GOT SUNCHALES.